🌟 의무 교육 (義務敎育)

1. 나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육.

1. การศึกษาภาคบังคับ: การศึกษาระดับปกติที่จะต้องได้รับโดยภาระหน้าที่ เมื่อถึงอายุตามเกณฑ์ซึ่งเป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้ของประเทศ

🗣️ ตัวอย่าง:

의무 교육의 혜택.
Benefits of compulsory education.
의무 교육이 시행되다.
Mandatory education is implemented.
의무 교육이 확대되다.
Mandatory education expands.
의무 교육을 받다.
Receive compulsory education.
의무 교육을 실시하다.
Provide compulsory education.
의무 교육을 하다.
Provide compulsory education.
의무 교육에 들어가는 비용은 국가에서 부담하게 되어 있다.
The costs of compulsory education are to be borne by the state.
최근 의무 교육이 확대되어 모든 국민이 중학교까지는 학교를 꼭 다녀야 한다.
With the recent expansion of compulsory education, all koreans must attend school until middle school.
♔ 우리나라는 국민들의 문맹률도 낮고 의식 수준도 높습니다.
Our country has a low literacy rate and a high level of awareness.
♕ 의무 교육이 잘 이루어진 덕분이겠지요.
It's thanks to the well-educated compulsory education.

의무 교육: compulsory education,ぎむきょういく【義務教育】,enseignement obligatoire, éducation obligatoire, scolarité obligatoire,enseñanza obligatoria, educación obligatoria,تعليم إجباريّ,ерөнхий боловсрол, үүрэгт боловсрол,(sự) giáo dục bắt buộc,การศึกษาภาคบังคับ,wajib belajar,обязательное образование,义务教育,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 의무 교육 (義務敎育) @ ตัวอย่าง

의무 교육 실시가 고등학교까지 확대되면 고등학교도 무료로 다닐 수 있다. [실시 (實施)]
우리나라에서는 의무 교육 제도를 통해 교육 기회의 균등을 보장하고 있다. [균등 (均等)]
의무 교육을 실시하면서 문맹률이 많이 낮아졌다. [문맹률 (文盲率)]
선생님께서는 의무 교육 과정에 국어와 국사를 반드시 포함시켜야 한다는 입장이시군요. [민족사 (民族史)]
의무 교육. [의무 (義務)]

🌷 ㅇㅁㄱㅇ: Initial sound 의무 교육

ㅇㅁㄱㅇ ( 의무 교육 ) : 나라에서 정한 법에 따라 일정한 나이가 되면 의무적으로 받아야 하는 보통 교육. None
🌏 การศึกษาภาคบังคับ: การศึกษาระดับปกติที่จะต้องได้รับโดยภาระหน้าที่ เมื่อถึงอายุตามเกณฑ์ซึ่งเป็นไปตามกฎหมายที่กำหนดไว้ของประเทศ

💕Start 의무교육 🌾End

Start 의

의 End

Start 무

무 End

Start 교

교 End

Start 육

육 End

📚 ประเภท

• การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ชีวิตในเกาหลี (16) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ภาษา (160) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • จิตวิทยา (191) • กีฬา (88) • การอธิบายอาหาร (78) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภูมิอากาศ (53) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การคบหาและการสมรส (19)